We gebruiken cookies om content en advertenties te gebruiken, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. We delen ook informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse.

4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rating 4.00 (1 Vote)

Translate IconIedereen kent wel de online vertaaldiensten van Google en Microsoft, maar wist u dat u diezelfde diensten ook vanaf u computer kan gebruiken?

We hebben op PCLeek al meldingen gemaakt over de vertaaldiensten van Google en Microsoft, maar om deze vertaaldiensten te gebruiken moest u wel online gaan. Wat we bedoelen is dat, als u dan een e-mail of document wou vertalen, moest u de geselecteerde tekst kopiƫren op de betreffende vertaalsite om het resultaat te verkrijgen. Idem bij websites in een vreemde taal. Met behulp van onderstaande download bespaart u alvast een hoop tijd, gewoonweg omdat u alles kan vertalen vanaf de computer zonder dat u daarvoor voortdurend hoeft te wisselen van tabbladen of vensters.

TranslateClient: Download en Installatie

  • TranslateClient kunt u downloaden op translateclient.com. Klik op de Gratis downloaden knop om het bestand binnen te halen.

Translate Client1

  • Over de installatie hoeft u zich ook al niet teveel zorgen te maken. De installatie van TranslateClient is vergelijkbaar met dat van andere programma's en we vonden nergens sporen van malware of instellingen dat rommel wil installeren op de computer.

TranslateClient: Gebruik

  • De makers van deze applicatie hebben het ons bijzonder gemakkelijk gemaakt om uit te leggen hoe u TranslateClient gebruikt. Lees de tekst in het onderste gedeelte van de schermafdruk hieronder. Duidelijker kunnen we zelf nauwelijks zijn.

Translate Client2

Om de talen te wijzigen volstaat het om op het G-icoontje in het systeemvak (rechts onderaan) te (dubbel)klikken. In het venster dat opent kunt u dan de talen wijzigen (zie onderstaande schermafdruk).

  • Translate from: Taal van de originele tekst. Autodetect laat u best geselecteerd.
  • Translate to: Vertaal naar. Dutch is Nederlands
  • Bij de laatste optie kunt u kiezen naar welke taal TranslateClient moet vertalen indien de originele tekst al in het Nederlands is.

Translate Client3

  • Voor de rest hoeft u enkel maar op G-icoontje (pop-up) te klikken van zodra u een stuk tekst selecteert. De klassieke knippen en plakken methode gebruiken kan uiteraard ook.

TranslateClient: Algemeen oordeel

TranslateClient is een handige applicatie voor computergebruikers dat vaak documenten en e-mails moeten vertalen. De strekte van dit programma zit in het feit dat u niet meer online naar de betreffende online vertaaldienst hoeft te surfen wat natuurlijk kostbare tijd uitspaart. We willen u zeker niet onthouden dat u bij de gratis versie van TranslateClient enkel de vertaaldienst van Microsoft kan gebruiken. Indien u Google vertalen wenst, zult u moeten overschakelen op de pro-versie en enkele euro's ophoesten. De makers kunnen daar weinig aan doen, aangezien Google geld vraagt voor het gebruik van hun api (programmeercode).